Surat

Ibn Arabydan bir goşgy

Geňlik,
bakja ot-ýalynlar içinde!

A meniň ýüregim her keşbe girýär:
sonar meýdan jerenine çölleriň,
a monahlar üçin ybadathana,
butlar üçin mukaddes ýer durmaly,
Käbe haja zyýarata gelene,
süreleri Toranyň,
aýatlary Kuranyň.

Söýgi meniň imanym;
Haýsy ýoldan dönse onuň kerweni,
şol meniň ynanjym,
şol meniň dinim.

By Ibn Arabi

Wonder,
A garden among the flames!

My heart can take on any form:
A meadow for gazelles,
A cloister for monks,
For the idols, sacred ground,
Ka’ba for the circling pilgrim,
The tables of the Torah,
The scrolls of the Quran.

My creed is Love;
Wherever its caravan turns along the way,
That is my belief,
My faith.

Bölüme soňky goşulanlar


Sahypadan alnan eserler ýa-da pikirler haýsydyr bir görnüşde metbugatda ulanylanda "annagurban.coma" salgylanmak hökmanydyr.

Any views or opinions expressed on this site belong to an individual and do not necessarily coincide with those of the organization he works for.


annagurban.com copyright © 2006-2019