Özüň bilen tanyşlyk
P.D. Ouspenskiden terjime
Adam özün as-kem tanap başlanda,
ýakasyny tutup, ör-gökden gelip,
hopugarmyş busup ýatan pälinden,
ozallar kän görkezmedik gözüni,
eger adam hopugmasa özünden,
ýa tanaýan, bilýän däldir özüni,
ýa bilkastdan, juda ýüzleý garandyr,
ýa-da gören peslikleri özünde,
nirä gitsin, öz göwnüne ýarandyr.