Wladimir Sokolowdan erkin terjime
Ýadadym men ýigriminji asyrdan,
onuň ganly derýalary gark etdi;
maňa adam haky derkar däl indi,
çünki artyk adam däl men, ol meni
iň bir ýyndam ata münüp terk etdi.
Men bireýýäm boldum perişde, belki,
sebäbi gam-gussa entetdi, ýykdy,
haýyş etmeýärin uzaldyp gepim:
bar zada ynanan sada oglany,
görgüsi gökden-de görünýän ýerden,
alyp gitsin iň ýakyny allanyň,
uçýan ýylan, alty ganat serafim.